Amarata Martinez, a Miami-based illustrator and graphic designer, worked as an art director for Nickelodeon Latin America for several years until one day when, she says, “I decided to move on.” Now a freelancer who goes by the business name Pictorama, she produces work for clients like MTV Latin America, …